Por isso, falta desenvoltura ao rapaz para conversar com Alanis. Ela pergunta “So how long are you studying english for?” (Então, há quanto tempo você tem estudado inglês?) e ele começa a gaguejar. “Não vai rolar, eu vou conseguir desenvolver esse papo não”, ele diz. “Mas, meu filho, tantos anos estudando inglês, eu achei que você iria gostar de praticar”, a mãe retruca. “Mas não com a Alanis Morissette mãe! Na boa, eu tô travado”, ele se justifica.