Com versões em espanhol das mesmas 10 músicas do álbum original, 25 de diciembre está sendo relançado no Brasil juntamente com outros dois álbuns da artista em espanhol, Simone (1991) e La distancia (1993), para celebrar o Prêmio à Excelência Musical recebido pela cantora brasileira em novembro, dentro da 24º edição do Grammy Latino, em cerimônia realizada em Sevilha, Espanha.